A fitnesz szerelmesei (és gyűlölködői) örülhetnek: Beyoncé és a Topshop közös munkába fogtak és garantálják, hogy soha nem fogod elhanyagolni a tornateremkészletedet.

Queen B és Sir Philip Green ma reggel bejelentette, hogy elindul a közös vállalatuk, a Parkwood TopShop Athletic Ltd., ami egy Athletic workoutwear márkát fog létrehozni a következő ősz során.

Miután évekig a cool-girl ruhát részesítettük előnyben (köszönet Kate Moss együttműködésének) a Topshop most új közös vállalatának a célja: az edzőtermi szerelmesek, táncosok, jógázók, és bárki más, aki értékeli a sportos trendet, ami uralta a kifutópályát az elmúlt szezonban (köszönöm, Alexander Wang). Ez a vállalat magában foglalja a ruházatot, cipő és kiegészítőket. "Biztosítva ezzel a dinamikus divatot és a legmagasabb szintű szakmai teljesítményt", - mondta a Topshop.

Az utóbbi időben felgyorsította a kapcsolatukat a divat és a fitness, és ennek a partnerségnek a nyomában van a Richard Nicoll’s Sweaty Betty párosítás valamint Mary Katrantzou Adidas 2015 -s tavaszi / nyári kollekciója.

"Már évek óta néztük ezt a kategóriát, divat ihlette fitness fejlődését, és tudjuk, hogy ez megfelelő lesz a mi ügyfeleink számára is", jegyezte meg Sir Philip Green.

"Nem is találhatnék jobb üzleti partnert, mint a Parkwood" mondta Beyoncé, aki 2005 - ben anyjával megalapította a House of Deréon a kortárs női divatot.

"Mindig is szerettem a TopShop divatos képzettségét és előrelátóságát.. Alig várom, hogy részt vehessek minden szempontból ebben a partnerségben. "

A termékek kaphatóak lesznek a Topshop üzletekben és a topshop.com - on keresztül lehet majd megrendelni őket, más vállalkozók egyelőre nem jelentették be, hogy forgalmazzák a termékeket.

Saját fordítás!